A well-crafted sightline is featured in this garden designed by Karen York