On Remembrance Day, carpets of fallen maple leaves bring to mind the soldiers interred here and on faraway shores.